プロフィール アメリカ、カリフォルニア州出身。 大学で日本語と日本文学を学ぶ。 13年の子ども英語講師の経験。 NPO法人「絵本で子育て」センター認定講師。全国で「バイリンガルおはなしかい」絵本講座を開催。 「えいごのじかん2」、「えいごのじかん3」（鈴木出版）のバイリンガル絵本シリーズの英訳担当。 小澤俊夫のむかし話大学を卒業。 「セサミストリート」絵本(イマジネーション・プラス)シリーズの日本語訳担当 「セサミストリート」絵本シリーズの日本語訳担当